Najveća svjetska mirovna organizacija prouzročila je epidemiju koja je ubila 10.000 i koja je i dalje jaka - a oni je neće nadoknaditi. Jesu li žrtve napokon na pravdi?
HECTOR RETAMAL / AFP / Getty ImagesMlada djevojka sa simptomima kolere liječi se u Centru za liječenje kolere Diquini u Port-au-Princeu na Haitiju 23. kolovoza 2016.
22. KOLOVOZA, BAN KI-MOON, glavni tajnik Ujedinjenih naroda rekao je da će se pokrenuti 'značajan novi niz UN-ovih akcija' kao odgovor na šestogodišnju epidemiju kolere na Haitiju.
Ta je epidemija službeno usmrtila oko 10 000 ljudi, ali većina slučajeva nije službeno prijavljena i neka procjena da bi broj poginulih mogao iznositi i 30 000, s više od 2 milijuna ljudi ukupno zaraženih.
Širom svijeta, kolera - koja inficira crijeva i uzrokuje intenzivan proljev i povraćanje - pogađa 3 do 5 milijuna ljudi i ubije 100 000 svake godine, Izvješća o centrima za kontrolu i prevenciju bolesti . U težim slučajevima, dehidracija može uzrokovati smrt za nekoliko sati. Međutim, adekvatno liječenje smanjuje stopu smrtnosti na manje od jedan posto.
Na Haitiju bi nova inicijativa UN-a mogla pomoći u liječenju mnogih ljudi, smanjiti stopu smrtnosti i zaustaviti godine patnje. No, postoji jedno veliko upozorenje: UN je kriv što je kolera uopće opustošila malu karipsku naciju.
Spencer Platt / Getty ImagesMisthaki Pierre plače nakon pokopa svoje majke Serette Pierre, koja je nedavno umrla od kolere, 29. listopada 2010. u Back D’Aguinu na Haitiju.
Odgovor UN-a na izbijanje kolere 'moralno je nesavjestan, pravno neobranjiv i politički samozatajan', Philip Alston, profesor prava i savjetnik sa Sveučilišta u New Yorku nedavno je napisao u izvješću UN-u da je dobiven od New York Times .
Alston je napisao da se epidemija nikada ne bi dogodila da nije bilo UN-a, te da se postupanje sa žrtvama 'drži dvostrukog standarda prema kojem UN inzistiraju na tome da države članice poštuju ljudska prava, a odbacuju svaku takvu odgovornost za sebe . '
Ki-moon dao je izjavu o cijeloj stvari tek nakon što je Alstonovo izvješće postalo javno prije dva tjedna. Ta izjava nije priznala da krivicu za epidemiju snose mirovnjaci UN-a, ali čvrstom izjavom o potrebi za 'značajnim novim nizom UN-ovih akcija' to je najbliže priznanju organizacije koja je imala ulogu u uzrokovanju najgore izbijanje kolere u posljednjih nekoliko desetljeća.
Chip Somodevilla / Getty ImagesSherider Anilus (28) i njezina kći, devetomjesečna Monica, sjede na mjestu gdje se njihov dom srušio tijekom potresa koji je pogodio Port-au-Prince u siječnju 2010. godine.
12. siječnja 2010. potres magnitude 7,0 pogodio je malu državu Haiti. Ogromna šteta nanesena zgradama i infrastrukturi pogoršana je lošim stanjem većine zgrada i procijenjeni broj žrtava kretala se od 220.000 do 316.000 ljudi.
Mirovne snage Ujedinjenih naroda pohrlile su na Haiti kao odgovor, a mještani su im se pripremili na sličan brz način. Kao posljedica toga, mnogi su mirovnjaci stigli bez da su prethodno prošli odgovarajuće medicinsko testiranje ili pregled. Lokalni izvođači radova u hipu su izgradili stanove za održavanje mira.
zašto su Japanci napali bisernu luku
Zajedno, pokazalo se da će ovi užurbani poslovi imati mnogo dugotrajniji negativni utjecaj od potresa koji je sve započeo.
FRED DUFOUR / AFP / Getty ImagesUN-ov mirovnjak drži Haićanku dok se postrojava za pomoć na starom vojnom aerodromu u Port-au-Princeu 23. siječnja 2010., istog dana kada su UN-ove snage pucale upozoravajuće i prskale suzavcem preživjele haićanski potres nakon hrane isporuka stotinama njih izmakla je kontroli.
Ubrzo je Haiti imao problem kanalizacije kao rezultat prisustva mirovnih snaga UN-a. I prema a UN-ovo izvješće procurilo je u Čuvar u studenom 2010. pod nazivom Izvještaj o procjeni zdravstvenog stanja okoliša Minustah UN su znali sve o tome.
Konkretno, UN je znao da se kanalizacija izlijeva u rijeke, a toaleti i sapun su deficitarni. Nadalje, u izvješću se navodi da je 'loš nadzor nad izvođačima koji izvode ovaj posao misiju učinio ranjivom na navode o širenju bolesti i zagađenju okoliša.'
Otpad je ubrzo počeo zagađivati rijeku Meille koja se ulijeva u rijeku Artibonit, najveću na Haitiju. Nedugo prije kolere Kolebra Vibrio bakterija se putem fekalnih tvari našla u vodi koju je potresno razoreno stanovništvo koristilo za piće i kupanje.
'U roku od nekoliko dana, vremena potrebnog za inkubaciju bolesti, zabilježeno je više od 10 000 slučajeva sumnje na koleru u zdravstvenim ustanovama smještenim uz rijeku', navodi Studija iz srpnja 2016. godine iz Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, francuske javne zdravstvene ustanove.
Kao da ta prva navala bolesti nije bila dovoljna, jedan od deset UN-ovih kampova još uvijek je unosio kanalizaciju u okoliš mjesec dana nakon što je bilo jasno da kolera dolazi iz mirovnih kampova UN-a, Čuvar izvještaji .
Tako je kolera brzo raširila zemlju - prvi put nakon 150 godina - i UN je odbio priznati da je kriv.
Mario Tama / Getty ImagesMještani peru odjeću u potoku u Port-au-Princeu na Haitiju.
Iako kolera može biti smrtonosna, relativno ju je lako spriječiti i liječiti.
koja je glumila bijelu vješticu u narniji
Bolest se širi hranom i vodom koja sadrži fekalne tvari zaražene osobe. Stoga bolest nije rijetka na mjestima s lošim tretmanom vode, sanitarnim i higijenskim uvjetima, poput Haitija nakon potresa.
Ipak, a Studija Yale iz 2016. godine utvrdio je da se cijelo izbijanje na Haitiju moglo spriječiti zdravstvenim priborom i probirnim testom koji je koštao manje od 3,54 dolara po osobi - oko tek 2000 dolara - i mogao smanjiti rizik od izbijanja kolere za 98 posto.
Unatoč tom poznatom laganom rješenju, UN nije i još uvijek nije uspostavio rutinu pregleda kolere.
'Naše istraživanje sugerira da su screening i / ili profilaksa mirovnih snaga najučinkovitiji načini sprječavanja nenamjernog širenja kolere, ali UN još nije primijenio niti jednu od ovih politika', piše Virginia Pitzer, viša autorica studije s Yalea. izvještaj. 'Niti su bili transparentni u pogledu razloga zbog kojih to nerado čine.'
I šest godina kasnije, epidemija kolere još uvijek bjesni na Haitiju.
A ako vam se svidio ovaj post, svakako pogledajte ove popularne postove:
U 2013. godini, usprkos UN-ovim kobnim pogrešnim koracima, izgledalo je kao da je epidemija kolerijske Haitije napokon pod nadzorom. Ali, sljedeće godine, splet siromaštva i lošeg upravljanja vratio je bolest natrag.
U blizini glavnog grada Port-au-Princea, 'bande koje su se bavile trgovinom vodom teško su oštetile mrežu glavnih cijevi', izvještava studija Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille. 'Bande su, umjesto da prodaju vodu iz slivnih izvora, namjerno oštetile glavnu vodovodnu mrežu, a zatim pumpale vodu u kamione za dostavu u druge četvrti.'
Iako su ove lokalne aktivnosti mogle pogoršati stvari, ostaje činjenica da kolera uopće ne bi bila latentna u opskrbi vodom Haitija da nije bilo mirovnih snaga UN-a koji su tamo putovali 2010. Sada, jedan na svakih 16 Haićana je zaražen. UN su cijelo vrijeme negirali odgovornost.
U studenom 2011. skupina odvjetnika iz Bostona organizirana u okviru Instituta za pravdu i demokraciju na Haitiju tužila je UN u ime 5.000 žrtava kolere. Tužba je zahtijevala vodovod i kanalizacijske sustave, naknadu za one pogođene bolešću i javno izvinjenje. UN-ov ured za pravna pitanja jednostavno je rekao da se potraživanja 'ne mogu potraživati'.
Dakle, skupina je odnijela tužbu saveznom sudu Sjedinjenih Država u New Yorku, ali UN se nisu pojavili, pozivajući se na svoj diplomatski imunitet prema odjeljku 29. Konvencije o privilegijama i imunitetima Ujedinjenih naroda. Odjeljak 29 Države da UN i bilo koji UN-ov radnik koji obavlja službeni posao imaju pravni imunitet u zemljama u kojima djeluju.
HECTOR RETAMAL / AFP / Getty ImagesHaićanski aktivisti za ljudska prava i žrtve kolere okupljaju se ispred baze Log Minustah (Misija Ujedinjenih naroda za stabilizaciju na Haitiju), u Port-au-Princeu, 15. listopada 2015., tražeći pravdu i odštetu.
Tako bi UN mogao godinama zaobići to pitanje. Prošlog mjeseca, međutim, Philipa Alstona izvješće odrediti cijenu UN-ovih akcija, dovoljno veliku da UN ponudi nekakav plan za borbu protiv epidemije kolere.
Alstonovo izvješće procjenjuje da bi troškovi nadoknade službeno prijavljenih 10.000 ubijenih i 800.000 zaraženih koštali oko 40 milijardi dolara. A ta brojka čak ne uzima u obzir slučajeve koji nisu službeno prijavljeni i slučajeve koji će se dogoditi u budućnosti. No, 40 milijardi dolara gotovo je pet puta veći od godišnjeg proračuna mirovnih misija UN-a, tako da puni trošak sigurno neće biti ostvaren.
Što će proizaći iz Ki-Moonovog priznanja, tek ćemo vidjeti. U međuvremenu, epidemija izazvana UN-om bjesni.
Dalje, pročitajte dalje sedam bolesti koje postaju daleko prijeteće zahvaljujući klimatskim promjenama . Zatim, pogledajte šest najbizarnijih i najzanimljivijih bolesti koje su ikad opustošile čovječanstvo .
jedna od tri glavne funkcije stabljika je da
